Louis-Lucien Bonaparte © Wikimedia commons 

Culture

Conférence : l'étude des dialectes basques par le prince Bonaparte

Jeudi 15 avril à 18h via l'application zoom, la Médiathèque de Bayonne et Bilketa proposent une conférence ayant pour thème "L'étude des dialectes basques par le Prince Bonaparte".

Publié le

Le fait est méconnu du grand public, mais il fait date dans l'histoire de l'euskara : au XIXe siècle, l'un des membres de l'illustre famille Bonaparte s'intéressa de très près à la langue basque. De 1856 à 1869, Louis-Lucien Bonaparte, neveu de Napoléon 1er, mais également homme politique et philologue, mit en effet en œuvre un chantier colossal de collecte et de classement des dialectes basques. Il a à l'époque et dans dans ce but mobilisé nombre de spécialistes et d'érudits locaux. Avec plus de 150 ans de recul, Kepa Altonaga, enseignant de biologie à l'Université du Pays basque et auteur, proposera une approche critique de cet épisode marquant. 

Conférence organisée en partenariat avec l'ethnopôle basque et le réseau Bilketa. Traduction simultanée en français.

Plus d'infos > Facebook de la Médiathèque

Rejoindre la conférence jeudi 15 avril à 18h. En cas de problème technique, contacter le 05 59 46 63 94.