Crédit : C. Martinez
Les Ethiopiques
De la terre-mère à la pastorale urbaine
Dans la continuité des éditions précédentes, voici le temps des Ethiopiques de mars qui se dérouleront du 19 au 24 mars 2012 à Bayonne. Ce jeune festival a démarré en 2009 à l’initiative de l’association Ezkandrai et fête sa 4ème édition.
Une semaine entière de concerts, spectacles, films, performances, poésie, danse….dans les quartiers de Saint-Esprit, du Polo Beyris, du Grand et du Petit Bayonne, sur les Hauts de Sainte-Croix et le long des quais de la Nive et de l’Adour… depuis le matin dans des boulangeries et cafés jusqu’aux soirées avec des concerts en appartements, au Guichot, au Carré, au Théâtre municipal…en passant tout au long des journées par des interventions artistiques dans des écoles, des centres de loisirs pour enfants, les bibliothèques du centre ville et de Sainte-Croix, l’Université, le Trinquet Saint-André, le Musée Basque et bien sûr les rues et les places.
Mêlant des artistes du Pays Basque sur trois générations, attirant des musiciens, danseurs, poètes de niveau national et international, les Ethiopiques développent les idées de culture partagée dans une géo-poétique de la ville des 2 côtés de l’Adour (Aturri) et de la Nive (Errobi).
S’appuyant sur les Ethiopiques, Ezkandrai a choisi de réaliser une pastorale urbaine « Le temps des cerises…Gerezien denbora… » en été 2013, sur les bords de l’Adour et à Itxassou (village où cette association réalise le festival Errobiko Festibala depuis 16 ans déjà)…
L’association travaille donc sur tout ce que la pastorale « Le temps des cerises » soulève et met à jour… l’exploration des mémoires pour nourrir la création artistique (Mémoire des Forges de l’Adour et Mémoire des immigrations à la faculté de Bayonne), la recherche sur les théâtres ritualisés d’ici et d’ailleurs, la beauté des voix et des chants épousant la grande houle des peuples (avec la grande chanteuse brésilienne Mônica Passos qui joue souvent avec des musiciens de jazz tel Archie Shepp…), les textes épiques du poète gascon Bernard Manciet (lectures de Roncevaux en français, basque et gascon dans les bibliothèques et au Musée Basque), les musiques de Beñat Achiary enracinées dans le chant traditionnel et s’ouvrant à la création aux côtés d’éminents artistes contemporains (jazz, musiques actuelles…), des souletins Mixel Etxekopar et Mixel Arotze, de l’accordéoniste Jesus Aured, de la violoniste Christine Martineau, de la violoncelliste Julie Laderach, du jeune chanteur et percussionniste Julen Achiary, du jeune saxophoniste Mathieu Lebrun, du slameur bien connu Souleymane Diamanka, du guitariste flamenco Pedro Soler, du jeune violoncelliste Gaspar Claus, des chanteuses argentines Las hermanas Caroni, des jeunes Gojats d’Uzeste, du groupe rock Sakya, des tambours et voix…et enfin du fameux Bernard Lubat avec son chaos-Opéra…
les danses de Gaël Domenger avec l’option dansent du lycée Malraux, de Mizel Théret, de Johanna Etcheverry et de sa compagnie Traversée, ainsi que de la compagnie Adéquat.
Les Ethiopiques de mars 2012 croisent deux évènements qui ont lieu à Bayonne dans la même semaine : la journée mondiale d’Emmaüs le mardi 20 mars et le forum de l’Agenda 21 le jeudi 22 mars ! Des croisements auront lieu entre ces évènements.
Vers le site des Ethiopiques
